Opera dışındaki hayatıma ilişkin... ... bazı şeyler gizli kalmalı.
ينبغي أن يبقىى بعض الغموض في حياتي .خارج الأوبرا
William Adams'ın hakkında Ieyasu ile tartıştığı... ...dış dünyaya olan merak konusu... ...yerini "sakoku" denilen... ..."kapalı ülke" politikasına bıraktı.
غموض العالم الخارجي الذي كشفه (وليام آدامز) لـ(آياسو) (استُبدِل الآن بالـ(ساكوكو "أي سياسة الانغلاق أو "البلد المنغلقة